in

It’s a continent, extraordinario libro de Astrid Madimba y Chinny Ukata

Una reina astuta camina entre la diplomacia y la guerra y se mantiene en el poder por décadas. Una familia alemana pide perdón por el genocidio cometido por sus ancestros. Una militante feminista se enfrenta al hombre más poderoso del país y paga con su vida. Un presidente rechaza la ayuda del FMI porque piensa que «los que te alimentan te controlan…»

Todas estas historias tienen algo en común, ocurrieron en África, y es muy posible que si creciste en América Latina, jamás hayas escuchado hablar de ellas.

Pero no es un vacío exclusivo de nuestra región.

A pesar del estrecho vínculo que tienen con el continente africano, hasta hace poco Astrid Madimba y Chinny Ukata tampoco las conocían.

Astrid nació en la República Democrática del Congo y creció en Devon, Reino Unido. Para ella, la historia de África se redujo durante su eduación a algunas clases sobre el Antiguo Egipto y algunos datos del tráfico intercontinental de esclavos.

Un día, visitando una exposición sobre la historia africana a través del arte en el museo londinense Victoria & Albert, se dio cuenta de lo poco que sabía de la tierra donde nació.

Cuando se lo dijo a su amiga Chinny, nacida en Reino Unido de padres nigerianos, Chinny prendió su computadora y le respondió: «¿Qué vamos a hacer al respecto?».

Así nació en el año 2020, pocos días antes de que la pandemia de covid paralizara al mundo, It’s a continent (Es un continente), un podcast que intenta -en sus propias palabras- «desentrañar la historia de África, un país a la vez» para romper esa idea de África como una entidad monolítica, sin tradiciones e identidades diversas.

El podcast se transformó en 2022 en un libro homónimo que llevará a Astrid y Chinny, por primera vez a Latinoamérica, donde participarán del Hay Festival Arequipa que tendrá lugar entre el 7 y el 10 de noviembre.

«Habiendo crecido en Reino Unido, nosotras sentimos que las clases de Historia en este país no cubren mucho lo que pasó durante la época del Imperio Británico, cuyas consecuencias llegan hasta hoy. Entonces tratamos de aprender lo que no nos habían enseñado», le dice Chinny a BBC Mundo en un café del barrio londinense de Paddington.

«Y tratamos de presentar esa información de una forma que funcionara para nosotros, porque a veces la Historia puede ser un poco abrumadora. Pero no sabíamos siquiera por dónde empezar», añade Astrid, que está sentada a su lado.

Las dos se habían conocido tiempo atrás en una pasantía donde eran las únicas dos mujeres negras. Esa primera complicidad pronto daría lugar a muchas más similitudes entre ambas, entre ellas, su amor por los podcast.

Entonces, hicieron juntas un curso de producción de podcast en el diario británico The Guardian y en marzo de 2020 lanzaron el primer capítulo, «La guerra civil en Nigeria».

En el prólogo del libro, Chinny -que se identifica como británica nigeriana- cuenta cómo ya desde ese primer podcast intentó entender el rol de Reino Unido en la situación actual del país de sus ancestros (Nigeria fue una excolonia inglesa) que obligó a sus padres y a muchas otras familias a emigrar.

«Somos británicas porque crecimos aquí pero no tengo problema en criticar todo lo que hizo Gran Bretaña», le dice Chinny a BBC Mundo.

«Pero también criticamos lo que han hecho algunos países africanos», agrega Astrid, que se define como británica congolesa

Las prácticas más nefastas del colonialismo y también a su continuación por parte de algunos líderes africanos son, de hecho, una constante en el trabajo que hacen. Las han englobado en dos grandes temáticas: «El instructivo del colonizador» y «El manual del déspota». Esta dos partes las veremos en otros artículos…

Esta increíble y concientizadora información la tomamos de https://www.bbc.com/mundo/articles/c62mvxdv0nyo. Reportaje hecho por Matías Zibell, Título del autor, HayFestivalArequipa@BBCMundo

Creado por Invidente Zurdo