Invidente Zurdo
Para nosotros esta es la primera novela gráfica, creada por la norteamericana Tessa Hulls, en llevarse el prestigioso premio Pulitzer, anunciado a inicios de este mayo, algo que va marcando un hito, por dos poderosas razones: es una increíble artista que va abriendo brecha a las mujeres, más en una actividad dominada por los hombres. La segunda, refrenda el género de las novelas gráficas, donde hay espectaculares y bellas obras.
Y es que ya, en el lejano 1992, se le otorgó un premio especial a Maus, de Art Spiegelman, destacando la carrera de su ilustre autor. Pero la que nos ocupa, Feeding Ghosts: A Graphic Memoir, su título en inglés, se impuso a los otros en una categoría normal, Memorias o Autobiografía, en la competencia de la mejor prosa inglesa del mundo.
La Junta del Premio Pulitzer la describe como «una conmovedora obra de arte y descubrimiento literario cuyas ilustraciones dan vida a tres generaciones de mujeres chinas: la autora, su madre y su abuela, y la experiencia del trauma transmitido con las historias familiares». Y en una breve sinopsis, la historia viaja a través de la historia china contemporánea por medio de las vidas y acciones de tres generaciones de mujeres, familia de Tessa. Sun Yi, la abuela, era una periodista de Shanghai arrastrada por la agitación de la victoria comunista de 1949. Tras huir a Hong Kong, escribió unas memorias sobre su persecución y supervivencia que fueron un éxito de ventas, pero luego sufrió un colapso mental del que nunca se recuperó.
En ese itinerario generacional, la artista creció descubriendo, liando y aprendiendo a manejar los traumas y enfermedades mentales no reconocidas dentro de su familia. En ese aprendizaje, para reconfortarse y amainar el dolor, se alejaba del seno familiar, pero en ese distanciamiento, reconoció que era en ese seno, gran parte de la cura espiritual se hallaba,
Esta novela es tan admirable que ya se ha hecho con otros fregones premios como el Anisfield-Wolf Book Award y el Premio John Leonard del Círculo Nacional de Críticos del Libro. Y si lo quieren leer, lo cual recomendsamos ampliamente, hay una versión en español, editado por Reservoir Books, y está a un excelente precio, sólo por 250 pesitos, en su formato Kindle en la app de la sonrisa cínica que da besos…
